La Spiaggia di Capo Comino di Siniscola è circondata da rocce rosa ed è costituita da un movimentato sistema dunale punteggiato da molti ginepri, alle spalle del quale si trovano gli stagni di Salineddda e Salina Manna,dove dimorano abitualmente gli aironi e i fenicotteri rosa. Il litorale presenta una sabbia calcarea bianca, fondale basso ed è bagnato da un mare cristallino, trasparante che varia dal turchese al blu cobalto.Dal faro di Capo Comino si può godere il panorama di tutta la spiaggia.I servizi offerti dalla spiaggia sono un ampio parcheggio a pagamento e bar.

The Beach of Capo Comino in Siniscola is surrounded by pink rocks and consists of a turbulent system of dunes dotted by many junipers, behind which lie the Salineddda and Salina Manna ponds, where habitually dwell herons and pink flamingos. The coast has white limestone sand, shallow water and is washed by a crystalline sea, trasparent ranging from turquoise to blue cobalto.From the Capo Comino lighthouse you can enjoy the panorama of the beach.The services available on the beach are a large pay parking and a bar.

Der Strand von Capo Comino bei Siniscola ist umgeben von pinken Felsen und mit Wacholder bewachsenen Dünen hinter denen sich die Seen Salinedda und Salina Manna befinden, wo viele Reiher und Flamingos ihr zu Hause haben. Der weisse Kalksteinsand fällt flach ins türkisblaue Wasser ab. Vom östlichsten Punkt der Insel, dem Leuchtturm von Capo Comino, können Sie das wunderschöne Panorama geniessen. Am Strand gibt es einen grossen Parkplatz (gegen Gebühr) und eine Bar.

Het strand van Capo Camino wordt omgeven door roze rotsen en een prachtig netwerk van duinen begroeid met jeneverstruiken. Hier vind je ook de waters van de Salinedda en de Salina Manna, waar regelmatig reigers en flamingo’s te spotten zijn. De kust heeft prachtig wit lijmsteen zand en het water is ondiep en helder, van turquoise tot diep kobaltblauw. Vanuit de vuurtoren van Capo Camino kun je van het bijzondere panorama van de kust genieten. Bij dit strand is een een grote betaalde parkeerplaats en een bar.